Having established that the employee has suffered a medical condition with the character of an 'injury', the Delegate's investigation seeks to establish whether or not this injury arose out of or in the course of employment in the ADF.